Англо-Украинский словарь - fit
Связанные словари
Перевод с английского языка fit на украинский
fit
підхожий, настрій, готовий, годний, прилаштований
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
up а) отделывать б) снабжать; оснащать the hotel is fitted up with all modern conveniences гостиница имеет все (современные) удобства в) собирать, монтировать Please fit the machine up for this afternoons class. г) находить место для ночлега (with) Ill fit you up with a bed at my house. Can you fit me up in a good hotel? FIT out а) снаряжать, снабжать необходимым, экипировать The ship has been newly fitted out. We must fit the boy out for school. б) austral. наказывать, воздавать по заслугам FIT in а) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить б) вставлять в) подгонять; втискивать FIT I noun 1) припадок, пароксизм, приступ - fit of apoplexy 2) pl. судороги, конвульсии; истерия; to scream oneself into fits - отчаянно вопить 3) порыв, настроение - fit of energy to give smb. a fit/fits coll. - поразить, возмутить, оскорбить кого-л. to throw a fit coll. - а) разозлиться; закатить истерику; б) amer. встревожиться to knock/beat smb. into fits - полностью победить, разбить кого-л. by fits and starts - порывами, урывками II 1. noun 1) tech. пригонка, посадка 2) to be a good (bad) fit - хорошо (плохо) сидеть (о платье и т.п.) 2. adj. 1) годный, подходящий; соответствующий; приспособленный fit time and place - надлежащее время и место the food here isnt fit to eat - пища здесь не съедобна 2) достойный; подобающий I am not fit to be seen - я не могу показаться it is not fit - не...Англо-русский словарь
2.
1. подгонка, прилаживание 2. тех. пригонка, посадка 3. аппроксимация, фит 4. прилегаемость (одежды) to a fit —- точно по мерке; точно по фигуре to be a bad fit —- плохо сидеть (о платье) to be a tight fit —- плотно обтягивать (фигуру) to be an easy fit —- сидеть свободно (об одежде) I want my shoes an easy fit —- я хочу, чтобы туфли мне не жали 5. (при)годный; подходящий; соответствующий a fit time and place —- надлежащее время и место at a fiter moment —- в более подходящий момент the food was not fit to eat —- пища оказалась несъедобной materials not fit for the job —- материалы, непригодные для работы I have nothing fit to wear —- мне нечего надеть; у меня нет ничего подходящего (к данному случаю) it is not a fit life for you —- вы не должны так жить; вам такая жизнь не подходит fit for a king —- разг. наилучшего качества 6. подобающий, достойный to see (to think) fit —- считать нужным (целесообразным) (часто ирон.) do as you think fit —- делайте, как вы считаете нужным I am not fit to be seen —- я не могу показаться; я не одет he doesn't think fit to publish his results —- он считает опубликование результатов (работы) нецелесообразным it is fit that we should rejoice —- в таких случаях положено радоваться 7. годный, способный fit for duty (for service) —- годный к службе fit to carry arms —- способный носить оружие he is fit for nothing —-...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) соответствие 2) приступ, припадок 3) вспышка (гнева) 4) прилаживание, подгонка – best fit – least square fit – semiaverage fit ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1. гл. 1) приспосабливать 2) соответствовать • - fit with Syn: accommodate, adjust, adapt, arrange, conform to, comply with 2. прил. 1) годный 2) соответствующий Syn: consistent, equal, appropriate FIT сокр. от Foreign Independent Tour ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) выравнивание 2) годный 3) монтировать 4) подбор 5) подгонка 6) подгонять 7) посадка 8) пригнанный 9) пригонка 10) пригонять 11) прилаживать 12) прилегание 13) прилегать 14) приспосабливать 15) приходиться 16) совпадение 17) сообразоваться 18) сообразовываться 19) соразмерный 20) устанавливать 21) хорошо соответствовать best possible fit — наилучшее соответствие; наилучшее согласие distribution-free test of fit — непараметрический критерий согласия give good fit — обеспечивать хорошее соответствие; находиться в хорошем согласии line of best fit of closest fit — линия наилучшего соответствия test for goodness of fit — проверять адекватность - acceptable fit - best fit value - chi-square fit - clearance fit - close fit - closest fit - data fit - easy-slide fit - ellipsoidal fit - empirical fit - exact fit - exceedance of fit - exponential fit - fit by scraping - fit equation - fit lead - fit new lead - fit of curve - fit of tire - fit part - fit process adequately - fit rigging - fit saw - fit smooth curve - fit tire - fit together - fit tolerance - fit tree - fit upon - goodness of fit - hyperplanar fit - interference fit - lack of fit - least-squares fit - linear fit - polynomial fit - poor fit - quantitative fit - reliable fit - running fit - satisfactory fit - shrink fit - statistical fit - test of fit - two-parameter fit - unweighted fit ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 438 | |
6 | 381 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |